diff --git a/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/PluginMarketComponent.tsx b/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/PluginMarketComponent.tsx
index b9835253..711bd71b 100644
--- a/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/PluginMarketComponent.tsx
+++ b/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/PluginMarketComponent.tsx
@@ -283,7 +283,7 @@ function MarketPageContent({
   // };
 
   return (
-    <div className="container mx-auto px-4 py-6 space-y-6">
+    <div className="container mx-auto px-3 sm:px-4 py-4 sm:py-6 space-y-4 sm:space-y-6">
       {/* 搜索框 */}
       <div className="flex items-center justify-center">
         <div className="relative w-full max-w-2xl">
@@ -301,19 +301,19 @@ function MarketPageContent({
                 handleSearch(searchQuery);
               }
             }}
-            className="pl-10 pr-4"
+            className="pl-10 pr-4 text-sm sm:text-base"
           />
         </div>
       </div>
 
       {/* 排序下拉框 */}
       <div className="flex items-center justify-center">
-        <div className="w-full max-w-2xl flex items-center gap-3">
-          <span className="text-sm text-muted-foreground whitespace-nowrap">
+        <div className="w-full max-w-2xl flex items-center gap-2 sm:gap-3">
+          <span className="text-xs sm:text-sm text-muted-foreground whitespace-nowrap">
             {t('market.sortBy')}:
           </span>
           <Select value={sortOption} onValueChange={handleSortChange}>
-            <SelectTrigger className="w-48">
+            <SelectTrigger className="w-40 sm:w-48 text-xs sm:text-sm">
               <SelectValue />
             </SelectTrigger>
             <SelectContent>
@@ -329,7 +329,7 @@ function MarketPageContent({
 
       {/* 搜索结果统计 */}
       {total > 0 && (
-        <div className="text-center text-muted-foreground">
+        <div className="text-center text-muted-foreground text-sm">
           {searchQuery
             ? t('market.searchResults', { count: total })
             : t('market.totalPlugins', { count: total })}
diff --git a/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/plugin-market-card/PluginMarketCardComponent.tsx b/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/plugin-market-card/PluginMarketCardComponent.tsx
index 6fb6618b..a5b44dad 100644
--- a/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/plugin-market-card/PluginMarketCardComponent.tsx
+++ b/web/src/app/home/plugins/components/plugin-market/plugin-market-card/PluginMarketCardComponent.tsx
@@ -15,35 +15,37 @@ export default function PluginMarketCardComponent({
 
   return (
     <div
-      className="w-[100%] h-[9rem] bg-white rounded-[10px] shadow-[0px_0px_4px_0_rgba(0,0,0,0.2)] p-[1rem] cursor-pointer hover:shadow-[0px_2px_8px_0_rgba(0,0,0,0.15)] transition-shadow duration-200 dark:bg-[#1f1f22]"
+      className="w-[100%] h-auto min-h-[8rem] sm:h-[9rem] bg-white rounded-[10px] shadow-[0px_0px_4px_0_rgba(0,0,0,0.2)] p-3 sm:p-[1rem] cursor-pointer hover:shadow-[0px_2px_8px_0_rgba(0,0,0,0.15)] transition-shadow duration-200 dark:bg-[#1f1f22]"
       onClick={handleCardClick}
     >
-      <div className="w-full h-full flex flex-col justify-between">
+      <div className="w-full h-full flex flex-col justify-between gap-2">
         {/* 上部分：插件信息 */}
-        <div className="flex flex-row items-start justify-start gap-[1.2rem]">
-          <img src={cardVO.iconURL} alt="plugin icon" className="w-16 h-16" />
+        <div className="flex flex-row items-start justify-start gap-2 sm:gap-[1.2rem] min-h-0">
+          <img
+            src={cardVO.iconURL}
+            alt="plugin icon"
+            className="w-12 h-12 sm:w-16 sm:h-16 flex-shrink-0"
+          />
 
-          <div className="flex-1 flex flex-col items-start justify-start gap-[0.6rem]">
-            <div className="flex flex-col items-start justify-start">
-              <div className="text-[0.7rem] text-[#666] dark:text-[#999]">
+          <div className="flex-1 flex flex-col items-start justify-start gap-[0.4rem] sm:gap-[0.6rem] min-w-0 overflow-hidden">
+            <div className="flex flex-col items-start justify-start w-full min-w-0">
+              <div className="text-[0.65rem] sm:text-[0.7rem] text-[#666] dark:text-[#999] truncate w-full">
                 {cardVO.pluginId}
               </div>
-              <div className="flex flex-row items-center justify-start gap-[0.4rem]">
-                <div className="text-[1.2rem] text-black dark:text-[#f0f0f0]">
-                  {cardVO.label}
-                </div>
+              <div className="text-base sm:text-[1.2rem] text-black dark:text-[#f0f0f0] truncate w-full">
+                {cardVO.label}
               </div>
             </div>
 
-            <div className="text-[0.8rem] text-[#666] dark:text-[#999] line-clamp-2">
+            <div className="text-[0.7rem] sm:text-[0.8rem] text-[#666] dark:text-[#999] line-clamp-2 overflow-hidden">
               {cardVO.description}
             </div>
           </div>
 
-          <div className="flex h-full flex-row items-start justify-center gap-[0.4rem]">
+          <div className="flex flex-row items-start justify-center gap-[0.4rem] flex-shrink-0">
             {cardVO.githubURL && (
               <svg
-                className="w-[1.4rem] h-[1.4rem] text-black cursor-pointer hover:text-gray-600 dark:text-[#f0f0f0]"
+                className="w-5 h-5 sm:w-[1.4rem] sm:h-[1.4rem] text-black cursor-pointer hover:text-gray-600 dark:text-[#f0f0f0] flex-shrink-0"
                 xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                 viewBox="0 0 24 24"
                 fill="currentColor"
@@ -59,9 +61,9 @@ export default function PluginMarketCardComponent({
         </div>
 
         {/* 下部分：下载量 */}
-        <div className="w-full flex flex-row items-center justify-start gap-[0.4rem] px-[0.4rem]">
+        <div className="w-full flex flex-row items-center justify-start gap-[0.3rem] sm:gap-[0.4rem] px-0 sm:px-[0.4rem] flex-shrink-0">
           <svg
-            className="w-[1.2rem] h-[1.2rem] text-[#2563eb]"
+            className="w-4 h-4 sm:w-[1.2rem] sm:h-[1.2rem] text-[#2563eb] flex-shrink-0"
             xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
             viewBox="0 0 24 24"
             fill="none"
@@ -72,7 +74,7 @@ export default function PluginMarketCardComponent({
             <polyline points="7,10 12,15 17,10" />
             <line x1="12" y1="15" x2="12" y2="3" />
           </svg>
-          <div className="text-sm text-[#2563eb] font-medium">
+          <div className="text-xs sm:text-sm text-[#2563eb] font-medium whitespace-nowrap">
             {cardVO.installCount.toLocaleString()}
           </div>
         </div>