diff --git a/web/src/app/home/components/home-sidebar/sidbarConfigList.tsx b/web/src/app/home/components/home-sidebar/sidbarConfigList.tsx
index e0eef30d..fb343f55 100644
--- a/web/src/app/home/components/home-sidebar/sidbarConfigList.tsx
+++ b/web/src/app/home/components/home-sidebar/sidbarConfigList.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ export const sidebarConfigList = [
     ),
     route: '/home/bots',
     description: '创建和管理机器人，这是 LangBot 与各个平台连接的入口',
-    helpLink: 'https://docs.langbot.app/deploy/platforms/readme.html',
+    helpLink: 'https://docs.langbot.app/zh/deploy/platforms/readme.html',
   }),
   new SidebarChildVO({
     id: 'models',
@@ -34,7 +34,7 @@ export const sidebarConfigList = [
     ),
     route: '/home/models',
     description: '配置和管理可在流水线中使用的模型',
-    helpLink: 'https://docs.langbot.app/deploy/models/readme.html',
+    helpLink: 'https://docs.langbot.app/zh/deploy/models/readme.html',
   }),
   new SidebarChildVO({
     id: 'pipelines',
@@ -51,7 +51,7 @@ export const sidebarConfigList = [
     ),
     route: '/home/pipelines',
     description: '流水线定义了对消息事件的处理流程，用于绑定到机器人',
-    helpLink: 'https://docs.langbot.app/deploy/pipelines/readme.html',
+    helpLink: 'https://docs.langbot.app/zh/deploy/pipelines/readme.html',
   }),
   new SidebarChildVO({
     id: 'plugins',
@@ -68,6 +68,6 @@ export const sidebarConfigList = [
     ),
     route: '/home/plugins',
     description: '安装和配置用于扩展 LangBot 功能的插件',
-    helpLink: 'https://docs.langbot.app/plugin/plugin-intro.html',
+    helpLink: 'https://docs.langbot.app/zh/plugin/plugin-intro.html',
   }),
 ];